Herzlich Willkommen bei Teilehandel Horbank. Es ist unser Ziel Ihnen vernünftige Ware anzubieten. 
Alle Artikel sind nach bestem Wissen geprüft und beschrieben. Sollten Sie dennoch einmal 
Grund zur Beanstandung haben, melden Sie sich bitte bei uns. Unsere Kontaktdaten finden Sie unter 
dem Angebot in "Rechtliche Informationen des Verkäufers".

Welcome to Teilehandel Horbank. Our aim is to offer reasonable goods. All products are tested and described 
to the best knowledge. But if you ever have cause for complaint, please contact us. You will find our contact details below
under "Legal information of the seller".

Cockpitverkleidung vorne. BMW R65LS (1981-1985). nicht gebrochen. Kratzer / Lackschäden (siehe Bilder). Farbe hennarot. BMW Nr 2301512 (Stempel 1242381 / 82)

Front cockpit fairing. BMW R65LS (1981-1985). not broken. Scratches/paint damage (see pictures). Color henna red. BMW number 2301512 (stamp 1242381 / 82)

Carénage du cockpit avant. BMW R65LS (1981-1985). pas cassé. Rayures/dégâts de peinture (voir photos). Couleur henné rouge. Numéro BMW 2301512 (cachet 1242381/82)

Carenado delantero de cabina. BMW R65LS (1981-1985). no está roto. Arañazos/daños en la pintura (ver imágenes). Color rojo henna. BMW número 2301512 (sello 1242381/82)

Carenatura anteriore del pozzetto. BMW R65LS (1981-1985). non rotto. Graffi/danni alla vernice (vedi foto). Colore rosso henné. Numero BMW 2301512 (timbro 1242381/82)