Dans ce deuxième volet des destins croisés de deux jeunes gens dans la Corée occupée des années trente, Yudori laisse lentement poindre la tragédie derrière l'insouciance. Corée, 1930. Arisa Jo et Jun Seomoon sont à la croisée des chemins. Tandis que le passé d'Arisa refait surface, son esprit rebelle la pousse à trouver refuge dans des amours inattendus. Quant à Jun, sa quête de sens le pousse vers des idées radicales. Tous deux naviguent désormais dans un monde où leurs passions pourraient bien les jeter sur des chemins opposés.